Truque, skuteczny, sprytny lub szybki sposób na zrobienie czegoś. Zrób to dobrze, zrób to podstępnie, zrób to magicznie. Solowa praca “Truque Trrrah” to eksperyment na tańcu, głosie, muzyce i performansie. Zawłaszczenie feminizacyjnych i maskulinizacyjnych praktyk transformacji głosu, używając ich jako narzędzi performatywnych do dekonstrukcji standardów i budowania różnych warstw pomiędzy pojęciami męskimi i żeńskimi. Truque Trrrah jest uderzającym, mrocznym i poruszającym spektaklem, gdzie taniec i muzyka są inwestowane jako wyzwalające pola eksperymentalne. Taneczny spektakl będący częścią badań nad przejściami, miejscem, przemieszczeniami i mutacjami.
Mavi Veloso jest brazylijską performerką mieszkającą w Amsterdamie. Pracuje transdyscyplinarnie, łącząc sztukę wizualną, taniec, teatr, wideo, muzykę i design. W swoim procesie twórczym Mavi bada performatywność, relacje między artystą a publicznością, seksualność i dekolonizację, wykorzystując elementy mody, kultury drag. Wydała utwory w Tropical Twista Records i Anunak, a jej prace były wykonywane na festiwalach i w miejscach takich jak MuziekGebouw w Amsterdamie, Centro Cultural São Paulo, Haus der Kulturen der Welt w Berlinie, van Abbemuseum w Eindhoven, Kunstenfestivaldesarts w Kanal Center Pompidou w Brukseli, Les Urbaines w Lozannie i 31. B i e n a l de São Paulo. Studiowała taniec, teatr, muzykę poprzez różne formalne i nieformalne procesy szkoleniowe. Ukończyła studia w zakresie sztuk wizualnych na Uniwersytecie Stanowym w Londrinie, Parana, Brazylia (2006-2009). Kontynuowała studia w zakresie Performatywności w COMO clube artist platform, São Paulo (2011-2014). Post-master w A.PASS (Advanced Performance And Scenography Studies)(2014-2016), Bruksela/Belgia. Master of Voice w Sandberg Instituut w Amsterdamie, Holandia. Uczestniczyła w Free Home University, radykalnym i artystycznym eksperymencie pedagogicznym, Lecce/Włochy, oraz obu programach ArtsEverywhere / Musagetes, kanadyjskiej filantropijnej organizacji
artystycznej. Obecnie rozwija projekt muzyczny Biological Tranny z Tiną Ecarlatiną i Urubu Marinką.
Organizator wydarzenia: stowarzyszenie JEST CZŁOWIEK
Kuratorzy: Adam Kamiński, Maciej Sado
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu „Taniec”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca”
Dofinansowano ze środków Gminy Wrocław | wroclaw.pl
Partnerzy: Instytut im Jerzego Grotowskiego
Dolnośląska Federacja Organizacji Pozarządowych, Centrum na Przedmieściu
Wstęp na wszystkie wydarzenia jest wolny
Obowiązują zapisy na adres mailowy: atutysztuki@gmail.com